요즘 같이 해외 사람들과 교류가 많은 국제화시대에는 영어이름 한글변환 그리고 한글이름 영어변환은 필수입니다. 이러한 일을 간편하게 그리고 정확하게 하기 위해 도움이 되는 무료 서비스를 이용해 보세요. 사용법이 간단합니다. 제가 하나씩 알려 드릴게요.
▼ 일단 영어이름을 한글로 전화를 할 때 가장 먼저 해야 하는 일은 구글 번역기를 사용하는 것입니다. 왜냐하면 바로 결과를 확인할 수 있고, 여기서 제대로 되지 않는다면 두 번째 단계로 넘어가면 되기 때문입니다. 첫 번째 방문이라고 할 수 있죠. 거의 대부분의 영어이름은 이 방법을 통해 제대로 한글변환을 할 수 있어요. 대부분의 경우에는 다음 단계를 진행해 보세요.
▼ 국내에서 한글과 영어 사이에 번역이 매끄럽다고 알려진 서비스가 있습니다. 바로 파파고 인데요. 자연스러운 한글변환 결과를 얻기에 매우 좋은 프로그램을 무상으로 제공하고 있습니다.
▼ 파파고 사이트에 접속해 습니다. 좌측에 영문으로 성명을 입력해 보세요. 그다음 번역 버튼을 누르면 오른편에 한글변환 결과가 나타납니다. 이런 식으로 쉽게 영어이름 한글변환을 하실 수 있어요. 앞에서 언급한 두 가지 번역기 사용 방법을 이용하면 만족스러운 결과를 얻을 수 있을 겁니다.
▼ 이번에는 한글에서 영문으로 변환하는 방법을 알려 드리겠습니다. 이 부분을 어려워하는 분들이 많은데요. 아주 편리하게 변환하는 일을 하도록 도와주는 서비스가 있어요. 네이버에 한글 이름 로마자 표기 서비스인데요. 간단한 검색을 통해 해당 서비스를 찾을 수 있습니다.
▼ 그럼 특정 한글이름을 변환 해 보도록 하겠습니다. '이휘현'이라는 이름을 입력한 후, 확인 버튼을 눌렀는데요. 바로 아래에 두 가지 영어이름 표기를 알려 주고 있네요. 둘 중에 하나를 선택해서 사용해도 되지만, 좀 더 정확성을 원한다면 더보기 버튼을 눌러 주세요.
▼ 더보기 버튼을 누르면 다음과 같은 화면이 나타납니다. 한글이름을 변환한 결과 중에서 어떤 영어이름 표기를 가장 많이 사용했는지 확인할 수 있어요. 당연히 빈도수가 높은 것을 사용하는 것이 정확할 확률이 높습니다. 여기에서 순위권에 있는 표기를 클릭해 보세요.
▼ 표기를 클릭하면 다음과 같은 검색 결과가 나오는데요. 실제로 얼마나 많은 사람들이 이 표기를 사용하고 있는지 확인할 수 있습니다. 실제로 사용하고 있는 영문 표기이기 때문에 신뢰도가 높다고 할 수 있죠.
'영어' 카테고리의 다른 글
영문법 검사기 무료 활용방법 (2) | 2024.12.24 |
---|---|
영어 숫자 읽는 법 알아보자 (기초 영어부터 성인 영어 회화까지) (0) | 2024.08.22 |
영어회화 공부 혼자하기 좋은방법 (무료 강좌 활용팁) (0) | 2024.04.08 |
영어 단어 1000개 다운로드 받기 (초등, 중등, 고등, 전문수준) (0) | 2023.02.04 |
영어문장 번역기 서비스 (0) | 2022.12.30 |
한글 영어 변환기 제대로 사용하기 (0) | 2022.12.25 |
무료 영어번역기 한번에 여러 서비스 사용하기 (0) | 2020.08.02 |
한글이름 영문변환 따라하기, 정확한 표기 얻는 방법 (0) | 2020.06.11 |